お客さま各位
2020年4月10日
京中 合(あい)
日頃より京中「合（あい）」をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症に罹患された方々、関係される方々に、心よりお見舞いを申し上げます。
昨今の感染拡大に伴う対策として、お客さまに安心してご利用いただけるように、スタッフのマスク着用や手洗い消毒による健康管理を行ってまいりました。しかしながら、京都府での感染がさらに拡大している現状、ならびに京都府と京都市の「緊急事態宣言」対象追加要請表明を鑑み、お客さまの安全を最優先に、またスタッフの健康を考え、新型コロナウイルス感染症対策として発令された緊急事態宣言の期間の2020年5月6日までの間、月曜日及び火曜日を休業日とさせていただきます（月曜日及び火曜日以外は、京都髙島屋の営業に準じて、引き続き営業を続けてまいります）。
京中としましては、
・京都中勢以（京都・六地蔵／精肉販売）
・京中オンラインストア（ネットショップ／精肉・加工品など）
は、引き続き営業しております。
※ 京中「月(にくづき)」（京都・東山／肉焼きレストラン）は、2020年4月4日（土）より4月末日頃まで臨時休業中です。
是非ご活用いただき、ご自宅でもおいしいお肉をお召しあがりいただければと存じます。新しい情報も合わせて、臨時休業日の期間中のお知らせにつきましては随時、下記のサイトでご案内いたしますのでご確認いただけますと幸いです。
・京中 公式サイト http://www.kyotonakasei.jp/column/
・京中オンラインストア https://store.kyonaka.jp
通常営業の再開につきましては、5月7日以降を予定しておりますが、今後の状況により更に延期となる場合もございます。
お客さまにはご不便ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんが、ご理解を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
＊休業期間中のお問い合わせ先
京都中勢以：075-571-6962（水曜日を除く午前9時から午後6時半まで）
臨時休業日・期間：2020年5月6日までの間の月曜日及び火曜日